A surprise announcement from trade negotiators ends an 18-month standoff between the world's two largest economies, sending global equity markets to record highs on news of broad tariff reductions and technology-sharing agreements.